Diskuse k dílku: The Beastly Thing-Překládat Nemožno. Sledovat diskuzi přes RSS
.
Než se pustíte do diskuze, přečtěte si pravidla pro psaní komentářů.
The Beastly Thing
Překládat Nemožno
Je řečeno,že Orlugh je světem zázraků,přesto také světem oficiality a
vysoké politiky,svět společnosti a kultury a že všechny mýty hovoří jen
o Voyachai.
Přesto je jeden mýtus,který se vypráví,spíše šeptem,o Orlughu.
Vypráví o Knězi-Králi Yudöxhephovi V.,z Hoödhxkxchax,jež
byl tak pyšen,že tvrdil,že dojde pěšky k Bohům.To bylo dávno před povstáním
Církve Ustermanovi,té zhouby vír a věrouk.
A onen kněz-král nasedl na svého oranžouše nejlepšího chovu
i rodu a vyjel na něm směrem z města,kde z něj sesedl a vydal se
pěšky na sever,kde sídlí Bozi.A když došel po mnoha dnech k Svaté Hoře
Hödorück,slyšel volání a tak sebral poslední síly a vylezl na vrchol.Zde jej
čekal Hömädö,jež byl nejvyšším z Bohů Severního Orlughu.I přivítal
kněze-krále a dal mu popít nektaru ze šťávy Božské Lilie a pak,poté co byl
nektar dopit,se k němu naklonil se slovy:
„Chceš vidět něco,co žádný smrtelník,ani Naarvick ani Doone nikdy
nespatřil?“.
A kněz-král,neboť byl teokrat,souhlasně přikývl.
A Hömädö jej zavedl až na samý okraj Nebes a odemkl obří železné
dveře,
za nimiž Yudöxhepho uzřel tu Věc,domácí zvíře Bohů a to byl dar
i jeho trest.
Po celý zbylý život procházel v otrhaných šatech,nemytý a pronášel
nesrozumitelná proroctví.
Neb uzřel domácí zvíře Bohů,jež lidé také nazývají Šílenstvím.
čtenář Honza
(21.11.25, 21:13)
Ahoj, po letech (spoustě let), jsem objevil pohledy od Kyako (Kyako Jaya). Zjistil jsem, že tady má pár příspěvků (hafo starých), ale zkusím štěstí... Nemáte na ni prosím aktuální kontakt? Šance je minimální, ale doufám a věřím... Díky všem za pomoc a krásný den přeji
natir
(24.10.25, 20:11)
Kuřátko, to mě mrzí. Já si tu teď zase léčím nešťastnou lásku. :) Tak si tu budeme pěkně notovat. Zároveň by se mi hodilo, kdybys sem něco napsalo, ať tu nějak dvě věci po sobě... :)
čtenář Kuřátko
(24.10.25, 08:41)
já sem chodím jen při rozchodech... a teď je ten novej poezie čas!
Utrhor
(03.06.25, 08:24)
https://bandzone.cz/folkolorit
Nokturno je místem pro všechny milovníky fantasie, dobrého počtení a rozumné rozpravy.
©1999-2026 Skaven
komentářů: 14784
článků: 557
obrázků: 3653
dílek: 6514
autorů: 867