Nokturno.net / články / diskuze

re: [11] čtenář Opera Aperta: hm, a copak je na tom textu mimo? Jedná se o výcuc základních pojmů a definic, které má v hlavě pravděpodobně každý student češtiny a kdo se o problematiku chce zajímat více, najde si odbornou literaturu (nicméně zmiňovaného Hrabáka příliš nedoporučuji...)

Ehm, ten text je fakt mimo. Předpokládám, že jediným zdrojem byl Hrabák, navíc čtený jen tak letmo.

re: [9] Skaven: Danke

re: [8] čtenář blacky: tak to si přečti můj rozbor balabána o článek výše…

re: [7] Skaven: aby nebylo špatně chápáno, článek je skqělý ale z obsahu mě hrůza jímá, asi skončím jako „prozaik“ :-)

re: [6] čtenář blacky: nazdar Jak vidno, „velká“ poezie nebyla nikdy žádná sranda. Nemyslete si, „velicí“ básníci na básních hodně pracovali a metrum měli neustále v povědomí a drželi se jej…

no nazdar

Tedy hurá do příkladu, budu podtrhávat přízvuky:

Byl pozdní večer první máj
večerní máj – byl lásky čas.
Hrdliččin zval ku lásce hlas,
kde borový zaváněl háj.

Zde jsou vyznačené slabiky (je jich osm na verš):

Byl po zdní ve čer pr vní máj
ve čer ní máj byl lá sky čas.
Hr dli ččin zval ku lás ce hlas,
kde bo ro vý za vá něl háj.

A tady je schéma (T je teze, tedy přízvučná doba, A je arze, napřízvučná – viz článek)

ATATATAT
TAATATAT
TAATATAT
ATAATAAT

Jak vidno, podle prvního verše, je to čuprovní jamb (jamb, jak se dočtete v článku, má schéma AT), v dalších verších už nalezneme nepravidelnosti, ale schématu se nikdy nedrží na 100%.

Co se týče rýmu, ten je zde střídavý (kdybych použil schéma z článku, tak jej zapíšu jako ABBA, tedy máj, čas, hlas, háj…)

Tak co, je to srozumitelnější?

re: [3] Kostěj Bílý: mno jo, ale ten text ty pojmy právě vysvětluje…

To jo jen je to pro mne obtížnější, prostě něco takového, jako bych ti dal text o pravěku s naší terminologií, která je někdy…... krkolomná a dost nepochopitelná.

No, možná by to chtělo nějaký příklad Nicméně, pokud člověk čte pozorně, myslím, že se to pochopit dá…

Inspirací by byl, ale připadal jsem si trochu jako, když čteš cizojazičný text a slovníček je jen na začátku sáhodlouhého textu. Někdy mi to musíš přeložit….